Empty

Total: $0.00

FAQ

Quiero devolver o cambiar un artículo

Política de Devoluciones y Cambios

Si Ud. cambia de opinión sobre algún artículo que haya adquirido con nosotros, o si accidentalmente compró el artículo equivocado, gustosamente lo aceptaremos de regreso por un crédito o devolución del dinero, o se lo cambiamos por otro artículo, dentro de los 6 meses siguientes a la compra, bajo las siguientes condiciones:

  1. Si realizó su pago con tarjeta de crédito, le haremos un reverso a la tarjeta de crédito que originalmente usó para pagar el artículo,  dentro de los 60 días siguientes a su compra, Esto lo haremos después de inspeccionar el artículo y determinar que se encuentra en condición de ser revendido como nuevo.
  2. Si realizó su pago de la factura original con cheque o transferencia bancaria, “orden monetaria” (“money order”) o pago “ACH” (éstos dos solo aplican en Estados Unidos); o si el artículo fue adquirido bajo una Orden de Compra, le haremos el cambio del artículo, la devolución del dinero o un crédito a su cuenta, solamente  después de inspeccionar el artículo y determinar que se encuentra en condición de ser revendido como nuevo.
  3. Le cargaremos los costos de envío (más impuesto de ventas en CA y NY) si tenemos que enviarle algún artículo de reemplazo.
  4. Lamentablemente, el manejo de las devoluciones implica mucho trabajo. Con mucha pena, hemos determinado que debemos rebajar un 8.5% de cualquier devolución para cubrir los costos de procesamiento de las devoluciones. Resumiendo, se deducirá 8.5% de su devolución, si Ud. pidió el artículo equivocado o simplemente cambió de opinión.
  5. En la medida de lo posible, por favor indíquenos el número de factura o número el de cliente según aparece en el pedido original. De una manera u otra, nosotros debemos ubicar la factura original, antes de poder procesar su devolución.

Por supuesto, si algún artículo presenta cualquier tipo defecto, no se aplicará la deducción del 8.5% a su devolución.  Ya que productos diferentes tienen que ser tratados de forma diferente, por favor llámenos por nuestra línea gratuita, para discutir sobre cualquier artículo defectuoso. Necesitamos su ayuda para mejorar nuestro servicio a Ud. y sus colegas. Por favor suminístrenos el mayor detalle posible sobre lo que no funcionó adecuadamente. Muchas gracias.

Muchas devoluciones ocurren porque se pidió el tamaño incorrecto de anillos para patas, redes u otros artículos.  Si tiene dudas acerca de cual tamaño debe pedir, por favor visite nuestra sección de Preguntas más Frecuentes en www.avinet.com, consulte con un colega o envíenos su pregunta por correo electrónico (email).

Aviso especial sobre redes de niebla: es sorprendente que en la mayoría de las redes devueltas, debido a huecos en la malla o a líneas de trasmallo rotas, hemos encontrado que han sido roídas por roedores. Si descubrimos que una red devuelta ha sido víctima de roedores o presenta daños causados por otros animales, solicitaremos su autorización para facturarle cualquier reparación significativa, antes de devolverle la red. Por favor tenga esto presente y mantenga su área de almacenamiento de redes libre de roedores.

¿Cuál es la diferencia entre nylon y poliéster?

El poliéster es más suave y un poco más fuerte que el nylon.  La principal ventaja del poliéster es que es un poquito más resistente a la decoloración que el nylon. Además, el nylon tiene más elasticidad que el poliéster. Por esta razón, usamos solamente trasmallos y líneas de soporte de poliéster en nuestras redes hechas en los Estados Unidos, independientemente de que las propias redes sean de nylon o de poliéster. Si Ud. utiliza redes hechas en los Estados Unidos, no tendrá que reajustar los postes en condiciones de humedad, porque las líneas de poliéster no se estiran como lo hacen las de nylon.

What’s the difference between celluloid and Darvic color bands?

La gran ventaja de los anillos de celuloide radica en la facilidad para ser sellados (con acetona).  Otra ventaja es que conservan su forma un poco mejor que los anillos Darvic. Desafortunadamente, el fabricante inglés de celuloide está cerrando su negocio y como consecuencia, uno por uno, los colores de celuloide están escaseando. Nosotros continuaremos pidiendo tantos anillos de celuloide como podamos y por tanto tiempo como sea posible. Por lo pronto, los anillos amarillos y blancos ya no se consiguen y nosotros los descontinuaremos cuando se acabe nuestra existencia. La desventaja del celuloide, además de que no están disponibles, es su tendencia a perder el color con el paso del tiempo. Darvic es el nombre patentado para el PVC no-plastificado, el cual es teñido con un tinte que no se decolora y es resistente a los rayos ultravioleta.  Esta es la ventaja número uno de los anillos Darvic.  Es posible sellar los anillos Darvic con Cemento Solvente UPVC para plomeros, que utiliza la metil-etil-cetona como solvente para disolver parcialmente el plástico y crear el enlace. La acetona no funciona en las bandas Darvic y el Superglue (tm) es inadecuado, ya que no funciona como solvente (1). Para crear un enlace más fuerte, puede derretir la costura que cierra el anillo Darvic, con un pequeño soldador portátil. (Gracias a Nils Warnock de PRBO por su orientación en cuestiones relacionadas con los anillos Darvic). Los anillos Darvic son un poco más frágiles que los anillos de celuloide. Los colores de los Darvic son más vivos que los de los anillos de celuloide, entre los dos materiales se pueden obtener matices muy diferentes del mismo color. El azul claro y el verde claro, por ejemplo, son mucho más claros en los Darvic que en los de celuloide.

Nota importante: guarde los anillos para patas a una temperatura igual o menor a  los 110°F (43°C), o los anillos perderán su curvatura y se romperán. ¡No deje los anillos para patas en su vehículo caliente!

[1] Algunos de nuestros clientes han reportado tener resultados satisfactorios con Superglue.

¿Dónde puedo obtener “postes para macro-redes” tipo Dave Johnston?

Dave S. Johnston
djohnston@harveyecology.com
20616 Brookwood Lane
Saratoga, CA 95070

Fotos de Dave
macropoles.pdf

Descripción de Dave

Una técnica mejorada para capturar murciélagos utilizando Macro-Redes de Niebla

El uso de Macro-redes de niebla (6 m ó 9 m de altura x 30 m de largo) permite a los investigadores aumentar la altura y el área de la superficie de las redes de niebla más pequeñas y más convencionales. Sin embargo, al utilizar las  macro-redes de niebla, la tensión horizontal en las cuerdas de los bolsillos es difícil de mantener, sin perder la capacidad de bajar o subir los bolsillos de la red fácilmente. Los diseños actuales son eficaces, pero costosos y engorrosos (por ejemplo, mástiles para veleros y los usados para pistas de corredores), o no mantienen  fácilmente una apropiada tensión en las cuerdas de los bolsillos ni dan margen para maniobrar (poste con cuerda continua y anillos para cortinas de ducha). Un nuevo diseño se le puede comprar a Dave Johnston por $ 550, más gastos de envío. Los postes son de 1,5 m de largo, pesan 24,5 kg, y la instalación de los postes fue probada en 1998 cerca de Tortuguero, Costa Rica y en 1999 y 2000, en Lamanai, Belice. El tiempo promedio de instalación = 52 min., y el tiempo promedio de desmantelamiento = 50 min. (n = 5 para cada uno).
Algunos murciélagos (por ejemplo, Molossus ater en Lamanai, Belice y Micronycteris schmidtoroumin en Costa Rica) fueron atrapados en la macro-red, no así en redes de niebla más pequeñas (3 m x 18 m y 2 m x 6 m). La macro-red capturó más murciélagos por hora y por área, bajo altos toldos cerrados, que a lo largo de carreteras, caminos o praderas. El uso combinado de macro-redes y redes de menor tamaño maximizaron el número de especies y de aves individuales capturadas.

¿Para qué se usan sus anillos de goma especial resistentes a los rayos UV?

Para que todos los trasmallos tengan la misma tensión tienen que ser de la misma longitud. También los postes para redes deben ser perfectamente paralelos entre sí. Si ambas condiciones no se cumplen, algunos trasmallos pueden combarse. Después de un uso prolongado, incluso los trasmallos de nuestras redes hechas en  EE.UU. se estirarán, dejando algunos más largos que otros, dependiendo de cómo se usen. Las redes baratas pueden tener algunos trasmallos un poco más largos que los otros, desde el principio. Los anilladores pueden tener dificultad para colocar sus postes perpendiculares al suelo.

Por eso los anilladores han empleado una serie de remedios como compensación. Algunos usan ligas de goma ordinarias (elásticas) las cuales se deterioran rápidamente en cuestión de días cuando se exponen a la luz UV. Otros anilladores cortan tiras de goma de las cámaras de los neumáticos, que duran más tiempo, pero es un lío hacerlas. Nosotros decidimos hacer algunas por encargo para su conveniencia. Simplemente haga un lazo con las ligas de goma a través de las lazadas existentes, entre los extremos cortos de los trasmallos y sobre los postes. Si necesita un rango mayor de compensación, use las ligas de goma en ambos extremos de su trasmallo. Si está utilizando redes hechas en Estados Unidos, puede sujetar las ligas de goma directamente a los anillos plásticos del trasmallo.

¿Qué tamaño de malla debo utilizar para aves pequeñas?

He aquí lo que Bill Hilton, Jr. opina acerca del tamaño de las mallas

25mm (1") x 50/2
Este es el tamaño más pequeño en mallas estándar, por lo general se utiliza únicamente para colibríes. Algunos anilladores prefieren este tamaño para capturar reyezuelos y los más pequeños mosquiteros silbadores, pero aves aún tan pequeñas como los gorriones cantores podrían rebotar algunas veces en esta red.  Las especies con talla de anillo superior a 0 ó OA se atraparán mejor con una malla de mayor abertura.

30mm x 70/2
1-1/4" x 50/2
Esta red funciona bien para capturar mosquiteros silbadores típicos, reyezuelos, ratonas y los gorriones más pequeños (Ceja Blanca, Pusila, etc.).  Colocada de una manera holgada capturará aves tan grandes como los Cardenales Rojos, pero funcionará  mejor para aves que usen anillos talla 0 y 1.

38mm x 50/2 & 70/2
1-1/2" x 50/2
Las mallas de 36mm y 38mm tienen un tamaño  “multiuso” y son ideales para anilladores que no pueden permitirse el costo de comprar redes con diferentes tamaño de malla.  Sin embargo, los colibríes, carboneros y reyezuelos pueden traspasar esta malla. Colocándola con suficiente bolsa, usualmente servirá para atrapar mosquiteros silbadores y gorriones, así como la mayoría de las aves que usen anillos talla 1A o 1B.

60mm (~2-1/2") x 110/2
Esta red es la ideal para arrendajos, con la excepción de los más pequeños pájaros carpinteros, palomas huilotas, petirrojos, zanates, etc. Aves del tamaño de los carboneros y mosquiteros silbadores pueden atravesarla casi sin parar. En general, este tamaño funciona bien con aves que usen anillos talla 2 hasta el 5

-Bill Hilton, Jr. 
Hilton Pond
Operation Rubythroat 

¿Qué tamaño de malla debo utilizar para el ave que estoy estudiando?

Esta pregunta la escuchamos frecuentemente, a menudo de alguien que está saliendo para alguna ubicación remota y exótica a comenzar su investigación y quiere saber cuál red tiene que llevar. 

Nosotros realmente no podemos responder esta pregunta apropiadamente.  Los anilladores van definiendo sus preferencias en cuanto al tamaño de la malla con base en su experiencia. Por otro lado, las condiciones a veces pueden favorecer diferentes tamaños de malla para las mismas especies. De manera que existe un solapamiento entre cuales especies pueden ser capturadas con cada tamaño de malla. Una malla más tupida por lo general servirá para atrapar un amplio rango de tamaños de aves, mientras que las mallas más abiertas dejarán pasar las aves más pequeñas a través del entramado.

No obstante, podemos recomendarle con toda seguridad que lleve más de una red. Mejor aún, lleve varias redes con diferente tamaño la malla. Lo más recomendable es llevar más redes de las que imagine que puede necesitar. Puede suceder que al final las necesite todas.

Si sus especies objetivo son aves pequeñas, las recomendaciones de Bill Hilton Jr., referidas anteriormente, deberían permitirle capturar cualquier ave pequeña en el mundo. Ud. está invirtiendo una cantidad de tiempo y dinero  en su expedición, su éxito depende de capturar aves y generalmente, tantas como sea posible.

Si Ud. está comenzando su investigación localmente y le cuesta decidir entre dos tamaños de malla, escoja la más pequeña y comience por ahí. Mejor aún, lleve los dos tamaños de malla y compruebe cual es más eficiente para su ave.

Aviso: A Ud. le gustará tanto cuando pruebe nuestras redes hechas en USA, que después no querrá ninguna otra.

-s-

¿Qué tamaño de malla debo utilizar para Búhos Chillones?

“Aunque los Búhos Chillones pueden ser atrapados con mallas de 38 mm, me gustan más las de 60 mm, especialmente si el anillador quiere evitar tener que sacar murciélagos de la red durante la noche….”

Bill Hilton, Jr.

Más acerca del tamaño de la malla (Resumen)

TAMAÑO DE LA MALLA COMO UN FACTOR A CONSIDERAR, EN LOS ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD AVÍCOLA UTILIZANDO REDES DE NIEBLA

Resumen: Este estudio prueba la hipótesis de que las redes de niebla con diferente tamaño de malla, capturan preferentemente aves de diferentes pesos. Las especies con peso < 16 gr.  se capturan con mayor frecuencia usando redes con 30 mm. de tamaño de la malla, que usando mallas de 36 mm., mientras que las especies en la categoría de peso entre 16 y 25 gr. son igualmente probable de ser atraparlas con mallas de 30 que con mallas de 36 mm. Las especies comprendidas entre 26 y 50 gr. y aquellas de 50 gr. se capturan con mayor frecuencia usando redes con 36 mm. de tamaño de la malla.

Pardieck, K., and R. B. Waide. 1992. 
Tamaño de la malla como un factor a considerar, en los estudios de la comunidad avícola, utilizando redes de niebla
(Mesh size as a factor in avian community studies using mist nets). Journal of Field Ornithology 63:250-255.

¿Qué factores afectan el grado de enredo de un ave en una red?

Al hacer esta pregunta en BIRDBAND, esto fue lo que respondió Robert Yunick:

¿Qué factores afectan el grado de enredo de un ave en una red?

En mi experiencia, existen dos factores principales para determinar el grado de enredo de un ave en una red y que por lo tanto dificultan su remoción: el tamaño de la malla y el tiempo en la red. En el caso específico de los Carboneros de Capucha Negra, que son fáciles de remover de una red con tamaño apropiado de la malla, permítanme explicar lo siguiente:

1) Tamaño de la Malla: - El grado de enredo de un ave en una red depende de cuánto puede su cuerpo impulsarse o acuñarse dentro de las mallas de la red. Las tres partes más críticas de su anatomía son: su cabeza, el doblez del ala (área carpal) y las patas.

En una red con malla de 25 mm, un Carbonero de Capucha Negra fácilmente puede meter sus patas dentro de la red pero no mucho más, haciendo que su remoción de la red sea relativamente fácil.

En una de 30 mm, el ave puede potencialmente comprometer más su anatomía dentro del entramado de la red, haciendo la remoción un poco más difícil.

Sin embargo, en una de 36 mm., un carbonero puede fácilmente sacar  su cabeza a través de la malla de la red, así como una porción mayor de su carpo, haciendo que su remoción se convierta en un problema mayor dependiendo del punto 2) a continuación.

2) Tiempo – La mayoría de las aves cuando caen en una red se menean, o retuercen o hacen cualquier otro movimiento tratando de zafarse de la red. Como están colgando, la gravedad hace que penetren más en la red. Mientras más tiempo pasen en la red, más se enredan en ella, especialmente en aquellas redes con malla de mayor tamaño.

Si desea remover fácilmente los Carboneros de las redes (son realmente fáciles de remover bajo condiciones apropiadas), utilice redes con mallas de menor tamaño y limite el tiempo de permanencia en la red.

Una vez dicho esto, la vida está llena de sacrificios.  Usando solamente redes con mallas de 25 mm. se limitará la captura de especies más grandes como los gorriones, tordos, arrendajos, etc., porque las redes con malla pequeña no retienen bien las aves más grandes. Por esa razón, los anilladores de aves cantoras prefieren las redes con mallas de 30 mm. y 36 mm. para incrementar el poder de retención de la red. Si al hacer esto consigue muchos pajaritos tales como carboneros, trepadores, reyezuelos y los mosquiteros más pequeños, necesitará aumentar el número de veces que visita la red, con el fin de reducir el grado de enredo de estos pajarillos y facilitar su remoción.

-Bob Yunick

¿Qué talla de anillo es utilizada para ….?
Se me olvidó cómo tomar medidas con un vernier…. ¡Ayuda por favor!

Pruebe con estos enlaces.

Java applet - Venier

JQR  131.02 Vernier Caliper

-s-

¿A qué se llama MODO? (Relativo a los códigos de cuatro letras para aves)
Los lentes de mis binoculares se están soltando. ¡Ayuda por favor!

Coloque los lentes de aumento sobre una superficie lisa, tal como un yunque o similar, o sobre un piso de concreto. Golpee SUAVEMENTE uno de los remaches con un martillo mediano hasta que los lentes se sostengan. Si los desea un poco más rígidos, golpee un poco el otro remache.

-s-

Los nudos del trasmallo se aflojan constantemente.

Hemos escuchado que esto sucede con todas las redes importadas. Los nudos del trasmallo no se aflojan en las mallas de Avinet hechas en Estados Unidos. Nosotros armamos estas redes nosotros mismos con un anudado secreto.

Nos han sugerido utilizar los llamados “super-pegamentos” en los nudos de las redes importadas, pero recientemente he escuchado que el ciano-acrilato no endurece bien en este tipo de material. En mis experimentos, utilicé un catalizador de ciano-acrilato (endurecedor) y pareció funcionar, aunque puede ser difícil de conseguir. Yo lo encontré en Radio Shack.

En su lugar, pudiera tratar con una masilla adhesiva de silicona transparente. Es flexible cuando se endurece y puede funcionar mejor. Pruebe esto con una red vieja primero y asegúrese de que ha secado completamente antes de guardarla, para evitar que se pegue toda la red de forma inconveniente. Cuando tenga algún tiempo voy a probarlo, pero si Ud. lo prueba antes, por favor avíseme  como le fue.
-s-

¡El tope de mi regla para alas está doblado!

Primero asegúrese de que la regla esté recta.  Si no lo está, enderécela suavemente con sus manos. Después, compruebe la cuadratura del tope de la regla con el borde de otra regla para alas Avinet, una escuadra de mecánico o una escuadra de dibujante. Si observa una pequeña separación, está bien; pero si la separación es muy pronunciada sujete la regla en posición vertical y con el tope hacia arriba, empleando una prensa de banco de  mordazas suaves. Sujétela en la sección remachada de forma tal que los remaches no reciban la presión por el procedimiento siguiente. Deje un pequeño espacio entre la cara interna del tope y la mordaza blanda. Con un martillo mediano, golpee suavemente el tope hacia abajo, o utilice el destornillador más grande que pueda encontrar para forzar el tope hasta lograr la cuadratura.

También puede llamarnos para darle las instrucciones sobre cómo enviárnosla y se la repararemos completamente gratis.
888 284-6387
-s-

Las partes de mi poste ya no encajan entre si.

Probablemente el problema es que un conector se ha expandido debido a las frecuentes clavadas contra un suelo duro. Use una lima para eliminar el exceso. Vaya más abajo, a la siguiente pregunta, para que vea un poste viejo que ha sido limado.

Recientemente cambiamos los conectores anodizados de colores por anodizados duros. Esto los hace mucho más resistentes y debería reducirse significativamente el problema de su expansión.

El extremo abierto puede haberse abollado y perdido su redondez. Primero asegúrese que esa pérdida de redondez es realmente la causa. De ser así, corte la porción dañada con una sierra para metales y elimine los bordes ásperos de la abertura. Comience cortando una pulgada del tubo y repita si es necesario.

Nota: Clavar los postes con un martillo expandirá los conectores más rápido que si utiliza un clava-postes. Clavar los postes con un clava-postes reducirá, aunque no eliminará del todo su expansión.

Los clava-postes son prácticos si va a caminar grandes distancias hasta su(s) lugar(es) de anillado. Si el terreno en esos lugares es suave, puede que nunca note expansión alguna.

Un mazo de goma dura de dos libras sería lo más apropiado para los conectores de los postes, pero pudiera no ejercer suficiente impacto sobre suelos duros, además de que no es conveniente para cargarlo en distancias largas. Cuando se clavan postes en suelos duros, en vez de expandirse los conectores, probablemente el mazo comenzará a hacerse pedazos.

Las puntas de los postes son hechas ahora también con anodizado duro. Se ha aumentado el ángulo de la punta y las puntas son ahora romas en sus extremos. Estas mejoras deben eliminar el problema de que los extremos de las puntas se inclinen cuando se clavan en terrenos muy rocosos.
-s-

¿Cómo mantener las lazadas arriba en los postes?

Incline sus postes ligeramente hacia afuera por el tope para crear tensión.  Utilice un cote para la lazada. La protuberancia formada por el conector proveerá un agarre seguro para la lazada del tope.

 

-s-

¿Cómo subir y bajar las lazadas?

Coloque clavos, tornillos o pernos a través del extremo de un palo, o haga algo más elaborado como éste fabricado con un pedazo de un poste viejo.

La parte superior de este poste tiene un antiguo conector anodizado de color. Ud. puede que tenga conectores mejorados  que sean anodizados duros grises.

 

-s-

¿Cómo puedo sellar (soldar) anillos plásticos?

Aunque no he probado con uno de estos, creo que deberían servir.

ISO-TIP cordless soldering iron

Un anillador reporta que Circuit Specialists le envió rápidamente su pedido de un hierro de soldar inalámbrico. Más información sobre esta técnica se dará posteriormente, cuando tengamos noticias de soldadores experimentados en Darvic.

-s-

¿Qué tipo de postes debo llevar cuando viajo?

A menos que tenga que cargar con los postes hasta lugares muy distantes en su destino, pienso que debería usar los postes de una pulgada de diámetro que son mucho más resistentes y pueden aguantar mejor el trato rudo de los que manejan el equipaje. Un juego de 5/8" x 36" (4 topes + 2 bases) = un poco menos de 2 libras.Un juego de 1" x 36" (4 topes + 2 bases) = ~ 4-1/2 libras
-s-

¿Qué tipo de nudo se usa para entretejer las redes de niebla?

Nudos ingleses, algunas veces llamados nudos simples, que en realidad tienen forma de nudos de vuelta de escota.

 

-s-

¿Dónde puedo adquirir equipos de telemetría?

Estas no son recomendaciones, sino una lista de suplidores que encontré en www.

Telemetry equipment suppliers

-s-

¿Dónde puedo adquirir marcadores de alas?

Lo sentimos mucho, pero no fabricamos ni distribuimos marcadores para alas. No hay suficiente demanda, principalmente porque los investigadores prefieren hacer sus propios marcadores.

-s-

¿Por qué estos trasmallos tienen diferente tamaño?

Anteriormente yo pensaba que las redes importadas tenían trasmallos de longitudes disparejas, sencillamente porque estaban elaboradas de manera deficiente, pero ahora no estoy tan segura de eso. Partamos de la base de que algunas redes importadas tienen los trasmallos disparejos, pero muchas aparentemente comenzaron bien, y se estiraron y perdieron la forma después un uso prolongado. Acabo de descubrir que este fenómeno pudiera  afectar también a las redes hechas en Estados Unidos por Avinet.

Mi teoría actual es que el amarre causa que los bordes tengan características de estiramiento diferentes a las del resto del trasmallo…. Entonces he estado pensando cómo rediseñar las redes de niebla para eliminar este problema potencial.

Atar cada trasmallo de manera que todos los elementos de soporte sean idénticos no es una buena solución. El ensamblaje  de las redes de por sí ya requiere un esfuerzo bastante intenso, así que a Ud. no le gustaría el aumento que sufrirían los costos y tampoco creo que le gustaría la forma cómo funcionaría una red completamente amarrada.

Usar dos cordeles más débiles para la combinación borde/amarre tampoco es una buena solución. Las líneas dobles se comportarán diferente a las líneas sencillas, debido a su tasa de estiramiento. Diferentes tasas de fatiga complican más aún este asunto.

Una posible solución más realista, es sujetar el tejido del trasmallo a los bordes, a intervalos, con pequeños nudos independientes, en lugar de amarrarlos.  Así ninguna porción del borde recibiría la ayuda del amarre para resistir el estiramiento. Sin embargo, esto sería un cambio radical de lo tradicional. Pudiera ser más difícil producir las redes de esta manera y no sé qué  nudo pudiera servir para esto.  Cualquier nudo dejaría cabos remanentes, que aunque cortos, se moverían con la brisa. De todas formas, si se me ocurre algún nudo bueno lo probaré.

Aunque los trasmallos fueran exactamente iguales, no hay garantía de que su tasa de fatiga será la misma. Los trasmallos superiores tienen una ventaja de posición sobre los inferiores. A menos que Ud. use postes y métodos de sujeción que provean un soporte absolutamente rígido para la red, los trasmallos superiores pueden simplemente halar los postes hacia adentro y acercarlos entre sí,  mientras que los inferiores no. Dependiendo de sus aparejos, los trasmallos inferiores pueden experimentar una tensión muy diferente a la de los superiores. Podría variar desde una tensión mucho mayor hasta ninguna tensión en absoluto.

El caso base es que no se me ocurre una forma para eliminar completamente el problema potencial de estiramiento desigual en los trasmallos.

Nosotros hemos fabricado las redes AviNets en Estados Unidos esencialmente de la misma forma y con los mismos materiales por años. Solo recientemente supimos de un anillador cuyos trasmallos se estiraron tanto, que eran más largos que los bordes de la red.  Es por eso que me siento confiada de que este problema fue una excepción. No obstante, si Ud. tiene una  experiencia similar con nuestras redes hechas en Estados Unidos, por favor avíseme a esta dirección: sam@qty.com

Mientras tanto, cualquiera que sea la razón, probablemente existe una gran cantidad de redes importadas con trasmallos desiguales. Si las redes lucen bien y no parecen haber sufrido gran daño por los rayos ultravioleta, valdría la pena arreglarlas. Próximamente daremos más información sobre cómo acortar los trasmallos.

-s-
18 de Mayo de 2001

¿Ustedes venden pistolas de redes o cohetes lanza-redes?

Lo sentimos, pero no vendemos pistolas de redes ni cohetes lanza-redes. Aces vende pistolas de redes Coda y lanza-redes Coda.

ACES

También, pruebe con:

Wildlife Materials, Inc.

-s-

Notas sobre calibradores de puntas delgadas

NOTA: Nosotros ya no modificamos ni vendemos calibradores de puntas delgadas. La razón es que el modelo original de calibradores fue descontinuado por el fabricante. No hemos podido encontrar un reemplazo adecuado.

Les dejo el siguiente artículo como una nota histórica.

Notas sobre calibradores de puntas delgadas

Ud. necesita medir diferentes cosas de forma diferente a como lo hacen los mecánicos, por ello hemos incorporado algunas modificaciones a nuestros calibradores de puntas delgadas. Se ha rebajado la mordaza y se ha eliminado el indicador de profundidad.  Cuando está presente la varilla de profundidad puede ser molesta, y al eliminarla, se necesita poca fuerza para mover suavemente la mordaza deslizante. Aunque no se nota a simple vista, se han modificado ligeramente los tornillos de ajuste, lo cual contribuye a la sensación de suavidad. Esto significa, sin embargo, que Ud. debe empujar la mordaza con una ligera pero consistente presión para llevar el instrumento a “cero”. Cuando los mecánicos miden un diámetro externo de 0.001" en cilindros fuertes y toscos hechos de acero, deben presionar la mordaza del instrumento con una fuerza significativa. Cuando Ud., un biólogo, desea medir ciertas características de algún animal, no ejerce ninguna fuerza en la mordaza del instrumento. Si en alguna ocasión Ud. usa las partes planas de la mordaza para medir, por ejemplo el diámetro de la pata de un animal, Ud. aplicará una fuerza mínima para evitar deformar su estructura relativamente suave y débil. Así que la suavidad y la facilidad de movimiento del instrumento, no es solamente algo agradable sino una característica importante.

Volviendo a los tornillos de ajuste: puesto que ellos no están muy apretados, es muy probable que se aflojen con el uso. Estos dos pequeños tornillitos se acceden a través de pequeños orificios en la cubierta plástica, en la parte superior, donde está colocada la cubierta de acceso a la batería. Cuando se aflojen mucho,  atorníllelos ligeramente con un destornillador de relojes. Deténgase en cuanto sienta que están tocando fondo y regrese  una pequeña vuelta en reverso. Si se aprietan demasiado, no deslizará suavemente, pero si se dejan  demasiado sueltos será difícil mantener un “cero” consistente. Al principio puede requerir varios intentos, hasta lograr el ajuste correcto. Cuando lo haya hecho varias veces, le parecerá muy fácil. Yo no usé pegamento Locktite en los tornillos de ajuste porque debido a su pequeño tamaño, aún el pegamento menos fuerte, haría difícil el ajuste de los tornillos. Colocar el instrumento en “cero” y ajustar la holgura debería ser fácil de hacer, ahora que ya conoce las razones para las modificaciones y como hacer el mejor uso de ellas.

Cambio de batería. La batería debería durar mucho tiempo, hasta años, aún con el uso frecuente. Cuando llegue el momento de cambiar la batería, remueva la pequeña cubierta de goma y sacúdala suavemente. Si no sale fácilmente, con mucho cuidado use un destornillador de reloj para suavemente moverla de un lado al otro. Como último recurso, retire los dos tornillos entre los dos botones de control, comenzando desde el fondo, cuidadosamente despegue la cubierta plástica.

Suciedad pegada en el riel (superficie deslizante) puede hacer el desplazamiento difícil, por lo pegajoso. Use una toalla de papel o un paño ligeramente humedecido para remover las partículas solubles en agua, algunas veces yo uso un hisopo (Q-tips).  Luego, rocíe sobre una toalla de papel una pequeña cantidad de WD40 o algún producto similar para desplazamiento de agua, con el fin de secar y lubricar las superficies metálicas. Nunca rocíe directamente sobre el calibrador. La superficie frontal del haz de luz y el sensor del condensador que él contacta, detrás de la pantalla, necesita estar relativamente seco para trabajar apropiadamente.

Las delgadas puntas del calibrador podrían doblarse si caen en una superficie dura, por lo tanto trate bien estos calibradores. ¡Gracias!

-s-

¡Un pájaro (o un murciélago) se me escapó de la bolsa retenedora!

¡Qué pena! Si la bolsa retenedora traía un bloqueador del cordón, éste pudiera utilizarse para un cierre rápido. Dos nudos medio cote son rápidos y fáciles de hacer, el agregarlos le proveerá de una seguridad a prueba de escape. (Avance hacia abajo o haga clic sobre la imagen)

 

                 Cordón con bloqueador cerrado                                                          El primer medio cote

 

                           El segundo medio cote                                                             Los cotes apretados

Este “nudo” es muy fácil de deshacer

-s-

¿Por qué mis alicates no sostendrán los anillos?

La exposición a los rayos ultravioleta probablemente ha debilitado la goma del aro “O”. Simplemente pida un aro de reemplazo o utilice una liga de goma como sustituto. La ventaja de las ligas de goma es que probando con unas cuantas diferentes, puede obtener la cantidad exacta de tensión que prefiera.

-s-

Las aves de rapiña del Norte de California según Stan Moore

Queridos amigos:

Un miembro de nuestra lista de distribución, me contactó privadamente preguntando acerca de cuáles especies son propias de mi área, en el norte de California (alrededor de la Bahía de San Francisco), y qué podría esperar ver en un día típico de captura y quizá poder atrapar y anillar algunos ejemplares. En líneas generales, mi respuesta fue la siguiente:

En mi área, las aves más comunes de atrapar con trampas tipo bal-chatris son, en este orden:

<p">Halcón o Gavilán Cola Roja  Buteo jamaicensis
Halcón o Gavilán Hombros Rojos   Buteo lineatus
Cernícalo Americano Falco sparverius
Azor o Gavilán de Cooper   Accipiter cooperi
Buho Común o Tecolote Cornudo  Bubo virginianus – al anochecer o al amanecer,

Las águilas requieren de permisos especiales y no son generalmente atrapadas por anilladores. Yo he ayudado a atrapar águilas reales en un proyecto especial de investigación con permisos otorgados a otros, pero las águilas reales son muy astutas y usualmente difíciles de capturar en esta área, con gran cantidad de presas disponibles, así que estas aves locales, no migratorias, tienden a evitar las trampas visibles.

Las aves de rapiña comunes que pueden ser atrapadas con una red tipo dho-gaza y los Tecolotes Cornudos durante la época de anidar, son la mayoría de los anteriores más los siguientes:

Azor Rojizo o Gavilán Pajarero Accipiter striatus
Aguilacho Pálido o Gavilán Rastrero Circus cyaneus
Elanio Bailarín Elanus leucurus  -- pero esta es una especie amenazada que también requiere de permisos especiales.
Halcón Mexicano o Halcón de la Pradera  Falco mexicanus  no común en mi área, sino en áreas secas del oeste.
Halcón Peregrino Falco peregrinus aún está en la lista de especies en vías de extinción en el estado y todavía se requieren permisos especiales.
Aguilucha o Gavilán Langostero Buteo swainsoni se reproduce en el este, pero es una especie amenazada que requiere de un permiso especial.

Azor o Gavilán Norteño Accipiter gentilis   se reproduce en las montañas al este y es fácil de atrapar cuando se le encuentra.

En el invierno tenemos:

Gavilán Herrumbroso (Buteo regalis)  difícil de atrapar debido a la lentitud de su respuesta
Ratonero Calzado (Buteo lagopus)  generalmente dócil y difícil de atrapar.
Esmerejón (Falco columbarius)  se puede atrapar con redes tipo dho-gaza y gorriones o estorninos vivos.
Gavilán Aliancho (Buteo platypterus)  ave migrante, solo en invierno hacia el sur y rara vez se puede atrapar durante la migración.

En estaciones especiales para capturar las aves que comúnmente son atrapadas durante su migración, con combinaciones de cepos malla, redes de niebla y dho-gazas, se puede capturar un gran número de aves por día. En la estación local de migración, el mejor día de todos, fue de alrededor de 90 aves de diferentes especies combinadas, pero en algunas estaciones a través de toda Norteamérica, días de cien pájaros son normales, y el número máximo de capturas puede estar sobre las 300 aves en un solo día (aunque en muy raras ocasiones).

A continuación los nombres comunes de las especies migrantes más comúnmente anilladas:

Halcón o Gavilán Cola Roja
Azor o Gavilán de Cooper
Azor Rojizo o Gavilán Pajarero
Cernícalo Americano
Esmerejón
Halcón o Gavilán Hombros Rojos
Halcón Mexicano o Halcón de la Pradera
Halcón Peregrino

y otros en raras ocasiones que incluyen:

Águila Real
Gavilán Herrumbroso
Ratonero Calzado
Azor

En un día típico de captura durante el invierno, yo pudiera atrapar hasta cuatro de las especies listadas al principio. Un día bueno es cuando capturo diez con una red bal-chatri. Quince es lo máximo que he atrapado en un día con una bal-chatri. Realmente es posible atrapar más si todo marcha a la perfección.

Yo realizo anillado de aves de rapiña durante todo el año y he atrapado muchísimas durante las estaciones migratorias, pero actualmente no me dedico tanto a eso, debido a que estoy practicando la halconería.

Stan Moore 
San Geronimo, CA

¿Dónde puedo conseguir un generador de secuencia de colores para anillos?
Tengo la idea de que en una época ustedes vendían unos postes telescópicos para redes de doble altura. ¿Todavía los tienen? Si no, ¿saben dónde podría conseguirlos?

Hola Scott

Desde que comenzamos Avinet, hemos buscado postes telescópicos que sean adecuados para redes de niebla, pero no hemos encontrado ninguno que sea perfecto. Voy a seguir buscando. Mientras tanto, revisa este enlace.

Wonderpole

-s-

¿Dónde puedo adquirir trampas “Potter”?

D. R. Meyer 
42782 County Rd 14 
P O Box 15 
Big Fork, MN 
56628-0015 

J. A. IM-BROGNO (20938) 
22 WESTMORELAND DRIVE 
MONESSEN, PA 15062 
(724) 684-8116